翻譯作文 Let's G.O.

翻譯作文 Let's G.O.

笔记

圖片_20241009114318.jpg

善用代名词

  • 定义 : 代名词的使用有助于代替名词,避免重复,使句子更流畅。
  • 示例 : 文中提到"John"后,可以用"he"来替代;类似地,对于概念或数字也可以使用指示代词如"this", "that"等。
  • 思考 : 使用代名词可以提高句子的可读性,但要确保读者不会困惑,需要保留清晰的指代关系。

依逻辑排序文的先后顺序

  • 定义 : 合理的先后顺序有助于信息的清晰传达。
  • 描述 : 可以从最不重要的事情开始,逐步到达最重要的事情;如描述过程或事件时从左到右排列。
  • 额外信息 : 这种结构方式不仅有助于信息的组织,也使得读者更容易理解作者的逻辑思路。

比较作品的连贯性

  • A 版本的特点 :

    • 主题 : 城市生活比乡村生活更好。
    • 支持点 : 公共交通便利;快速的互联网服务;能方便地和他人联络。
    • 思考 : A版本提供了一系列支持论点,但缺乏深入的逻辑连接,例如未明确指出为什么这些理由使城市生活更好。
  • B 版本的特点 :

    • 主题 : 城市生活比乡村生活更好,因为城市生活更方便。
    • 支持点 : 具体例子阐述交通便利和互联网服务;强调便利性对生活的直接影响。
    • 思考 : B版本采用了更为清晰的逻辑结构,使得论点更具说服力。使用短语如“因此”将各个部分有效连接,便于读者理解各论点之间的关系。
版本主题支持理由结构特点
A版城市生活比乡村生活更好1. 可用公共交通 2. 方便和快速的互联网服务 3. 容易与他人联系未明确连接论点
B版城市生活比乡村生活更好,因为生活更方便1. 可用公共交通 2. 方便和快速的互联网服务 3. 基于优势与他人联系清晰的逻辑连接

Reference:

quizlet.com
ENW492c Flashcards - Quizlet
www.sjsu.edu
[PDF] Pronouns: Cohesion within Paragraphs - San Jose State University
www.researchgate.net
(PDF) An Analysis of Coherence in Writing Essay Written by ...

筆記

圖片_20241009114317.jpg

4. 因果圖 (Cause and Effect)

CauseEffect
  • 說明 : 因果圖用來表示因果關係,例如一個原因導致的結果,或一個原因造成不同的結果。這有助於理解和分析關聯性。
  • 例子 : 如果想到一個環境問題,原因可以是「過度砍伐樹木」而效果可能是「氣候變化」。
  • 思考 : 在寫作時,清晰地劃分因果關係能夠使論點更具說服力,幫助讀者了解事物的脈絡。

5. 文氏圖 (Venn Diagram)

比較對象
  • 說明 : 文氏圖用來比較兩個對象之間的相似和差異。它是一種視覺工具,可以直觀地理解特徵的交集與獨立性。
  • 例子 : 比如比較兩種動物的特徵,使用文氏圖可讓讀者快速掌握它們的共通點與個別特徵。
  • 思考 : 使用文氏圖在撰寫比較型文章時可以讓示例更清晰,有助於增強論證的力道。

6. 主旨一細節 (Main Idea and Supporting Details)

Main Idea
Supporting DetailSupporting DetailSupporting Detail
  • 說明 : 每篇文章都有一個主要思想,並附加支持這個主題的細節。這構成了文章的結構和內容脈絡。
  • 例子 : 在闡述家庭樹時,主旨可能是「家庭關係的演變」,而支持細節包括「直系親屬」、「旁系親屬」和「家族歷史」等。
  • 思考 : 分析主要思想與支持細節能使文章更具系統性,每個段落都應清晰反映主旨。

IV. 統一性及連貫性

統一性 (Unity)

  • 說明 : 英文寫作中的統一性是學習評估的細項。每篇文章應有清晰的主旨句,且所有細節應與主旨相關。
  • 思考 : 當撰寫論文時,確保所有段落和句子均不脫離主題,這樣可以避免讀者感到困惑並提升文章的流暢性。

圖示結構

  • 圖示 :
 [   重要   ]
      ├── [ 支持細節 1 ]
      ├── [ 支持細節 2 ]
      └── [ 支持細節 3 ]
  • 說明 : 此結構幫助在撰寫中有條理地表達內容,使得信息的呈現更有邏輯性。

Reference:

www.american.edu
[PDF] PARAGRAPH UNITY AND COHERENCE | American University
pressbooks.howardcc.edu
Unity & Coherence – ENGLISH 087: Academic Advanced Writing
www.wheaton.edu
Paragraph Unity, Coherence, and Development - Wheaton College, IL

英文文章組織圖 (Graphic Organizer) 笔记

圖片_202410091143162.jpg

概述

英文文章組織圖是幫助作者以視覺形式呈現思路的重要工具。通過圖形化的方式,可以更清晰地整理內容,增加寫作的流暢性和可讀性。

寫作技巧

  • 使用組織圖 :若作者能利用各種組織圖來整理思路,將會減少寫作的困難,使文章架構清晰。
  • 幫助主題明確 :組織圖能有助於作者在主旨及要點上不偏離主題,有助於傳達思想。

組織圖類型

類型描述
1. 順序圖 (Sequence)順序圖以線性排列展現事件發生的次序,幫助讀者理解故事的發展。適用於描述時間、空間或其他關聯的事件。
2. 故事山 (Story Mountain)故事山是一種描繪故事結構的模型,從問題的出現,到高潮,再到結局,適合用於故事創作和分析情節發展。
3. 心智圖 (Mind Map)心智圖呈現了一個概念的結構,圍繞一個主題(Topic),延伸出多個相關的想法,適合用於頭腦風暴及整理資訊。

各類型的進一步說明

1. 順序圖 (Sequence)

  • 功能 :用圖示表示事件的發生次序,幫助快速了解故事或情況的演變。
  • 應用 :可以用於時間線、流程圖等,特別適合描述歷史事件或程序步驟。

2. 故事山 (Story Mountain)

  • 功能 :用以描繪故事的起伏,讓讀者可以清晰地追蹤情節進展。
  • 結構
    • Exposition:介紹背景信息及角色。
    • Rising Action:逐漸加強的事件,提升緊張感。
    • Climax:故事的最高點,當主要衝突達到轉折。
    • Falling Action:衝突逐漸解決的過程。
    • Resolution:故事的結尾,總結事件結果。

3. 心智圖 (Mind Map)

  • 功能 :幫助思維的可視化,促進創意思考。
  • 結構 :以一個中心主題為核心,向外延伸出各個相關想法和概念。
  • 用途 :可用於寫作計劃、項目規劃或問題解決,鼓勵多方面思考。

總結

組織圖不僅能協助作家在構思階段理清思路,還能在實際寫作過程中幫助維持文章的主題明確性與邏輯性。不同類型的組織圖具有不同的功能,可以根據寫作需求選擇合適的工具。

Reference:

www.awec.ntu.edu.tw
幾種常見英文寫作的基本組織架構
edit-dot-gaewordpress-dot-junyiacademy.appspot.com
Writing|Jutor|均一教育平台
helloet.cet-taiwan.com
Graphic Organizer Application in Reading / Writing 圖像組織圖在 ...

英文寫作運用筆記

圖片_202410091143171.jpg

1. 作品主題的統一性

  • 主題範例 :科技進步使世界感覺更小,提到資源有限。
    • 思考 :在寫作中,把主題清楚表達是很重要的。讀者需要理解核心想法,避免模糊不清的表述,有助於增強文本的一致性。

2. 連貫性 (Coherence)

  • 運用轉折詞

    • :使用 "but" 來引入對比,例如 "Lisa's a good student, but she’s sometimes late for class."
      • 思考 :轉折詞能夠幫助讀者理解句子間的邏輯關係,增強文本的流暢性。
  • 重複關鍵詞

    • :在文中反覆提及同一個概念,使用同義詞來強化主題。
      • 思考 :這樣做可以讓梗概更加鮮明,避免不必要的冗長,並且有助於讀者理解。

總結要點

  • 確保主題的統一性是在寫作中保持焦點的關鍵。
  • 運用連貫性技巧,如轉折詞和重複關鍵詞,有助於提升文本質量和可讀性。

Reference:

pressbooks.howardcc.edu
Unity & Coherence – ENGLISH 087: Academic Advanced Writing
www.american.edu
[PDF] PARAGRAPH UNITY AND COHERENCE | American University
writing-center.phsc.edu
Unity and Coherence in Essays - PHSC Writing Center

英文段落結構筆記

圖片_20241009114316.jpg

段落結構

  • 一篇文章的基本單位是段落,其結構意義如下:
    • 主題句 :介紹段落主題。
      • 思考:主題句應簡潔明了,吸引讀者注意。
    • 支持句 :解釋或詳細說明主題句。
      • 額外資訊:利用具體例子或數據來支持主題,提高段落的說服力。
    • 結論句 :呼應主題句,對段落進行總結。
      • 重要性:結論句能夠強調段落的主旨,幫助讀者回顧重點。

段落示例

  1. 主題句

    • I want to become a YouTuber because I could have more control of and freedom in my life.
      • 思考:個人自由和控制是現代職業選擇的重要元素。
  2. 支持句

    • I wouldn't have to work in an office five days a week. I could choose to work anytime, anywhere.
      • 額外資訊:這說明了靈活的工作時間和地點對生活質量的影響。
  3. 支持句

    • In addition, I would be truly independent because I’d be my own boss. I could decide what to do and how to do it.
      • 思考:自主性為個人帶來成就感,增強了工作的滿足感。
  4. 結論句

    • Overall, I would really enjoy this kind of lifestyle.
      • 重要性:強調了追求理想職業帶來的生活滿意度。
  5. 結論句重申

    • Because of these advantages, I want to become a YouTuber.
      • 思考:重申選擇意圖,以加強論述的連貫性。

Reference:

s-68544.medium.com
英文段落寫作:結論句(concluding sentence) - Jacky
s-68544.medium.com
英文段落寫作:支持句(supporting sentence) - Jacky
www.englishok.com.tw
英文寫作要素之三:主題一致性

英文文章架構

圖片_202410091143161.jpg

文章結構介紹

  • 英文文章通常是以線性思維 的架構進行組織,每個句子都需圍繞著文章主題句(Thesis Statement),與主題密切相關。
  • 段落結構有助於使觀點清晰且連貫。需要合理安排各項句子的順序,使之能有效支持主題。

段落架構

段落架構文章架構
段落書寫需強調主題句,通常是每段的第一句。文章書寫強調主題句,通常是第一段的最後一句。
段落中利用數據或事實來說明、解釋,佐證主題句。文章中則利用數據或書面段落來明確、解釋主題句。
段落結論應呼應主題句。文章結論段應呼應主題句。

寫文章要點

  • 除了介紹段及結論段的寫法不同外,主體段是採用段落架構方式,先寫主題句,再寫支持句,結論句應該重述主題句。

段落架構示意

介紹主題句介紹段落:介紹主題句。
支持句說明佐證主題句主體段1:段落結構,有主題句,說明佐證主題句。
支持句說明佐證主題句主體段2:段落結構,有主題句,說明佐證主題句。
支持句說明佐證主題句主體段3:段落結構,有主題句,說明佐證主題句。
結論句呼應主題句結論段呼應主題句。

總結

  • 作為一篇文章的架構,清晰的段落安排不僅能表達自己的觀點,還能幫助讀者理解文章的邏輯和主題。利用支持句去加強主題句的有效性,是寫作中的重要技巧。

Reference:

s-68544.medium.com
英文段落寫作:段落(paragraph) 的概念 - Jacky
s-68544.medium.com
英文段落寫作:主題句(topic sentence) - Jacky
www.awec.ntu.edu.tw
幾種常見英文寫作的基本組織架構

Notes on Becoming a YouTuber

圖片_20241009114300.jpg

1. 為何想成為 YouTuber

  • 自選工作時間和地點
    • 意思是YouTuber可以在任何時間和任何地方工作,這樣的自由度使他們能夠更好地平衡生活和工作。
  • 沒有上司,真正獨立
    • YouTuber作為自僱者,意味著他們不需要受到傳統工作環境的約束,能夠按照自己的方式運作。
  • 決定工作內容和方式
    • YouTuber可以選擇自己的創作主題和風格,這樣可以更有個性化,吸引特定觀眾。
  • 享受生活方式
    • 成為YouTuber可以讓人追求自己真正的興趣,而不是僅僅為了經濟利益而工作。

2. 發揮創意的舞臺

  • 在工作中保持創意
    • 這意味著YouTuber需要不斷創新,製作有趣和吸引觀眾的內容,這是成功的關鍵。
  • 分享自己的想法和觀點
    • YouTuber可以利用這個平台,與觀眾分享個人見解,並與他們互動,增強觀眾的連結感。

3. 名利雙收

  • 有可能一夜致富
    • YouTuber的成功故事中經常有突然的財務成功,但也需要長時間的努力與運氣。
  • 享受名氣
    • 隨著流量的增加,YouTuber可能會獲得更高的知名度,這樣的成就感和自我價值感也是創作的動力之一。

4. 寫段落主題句

  • 主題句的定義
    • 主題句是一個完整的句子,通常是段落的第一句,能清晰地表達出段落的主題和重點。這有助於讀者了解文章闡述的主要內容。

Reference:

www.quora.com
I want to be a YouTuber because I want to be famous. I know I won't ...
www.quora.com
Why is everyone nowadays starting their own YouTube channel to ...
www.quora.com
Why does almost everyone want to become a YouTuber, get ... - Quora

Notes on YouTube Career Topic

圖片_20241009114315.jpg

Main Ideas

  • 主題 : 成為 YouTuber

    • This point highlights the aspiration to become a YouTuber, emphasizing the popularity and influence of content creation on platforms like YouTube in today’s digital landscape.
  • 限制主題的範圍及方向 : 因為我想要更多的自由和掌控

    • This statement provides a rationale for the aspiration. It suggests that many individuals pursue careers as influencers or content creators seeking autonomy and personal expression in their professional lives.

Topic Suitability

  • 確認句子的主題適合性
    • The image presents a set of sentences to determine if they fit the topic of aspiring to become a YouTuber, indicating the necessity for relevance and specificity in successful writing.
句子是否適合段落主題句
Chinese food is different from Japanese food.
One reason I admire Steve Jobs is that he never gave up.✔️
Mr. Smith taught me science when I was in eighth grade.
The Internet can help people.
One of the best ways to protect the environment is to use renewable energy.✔️
One study suggests that 27% of teenagers talk to their friends when they feel stressed.

Insights and Implications

  • The sentences that do not fit the topic relate to general knowledge or personal experiences rather than an aspiration to be a YouTuber. This highlights the importance of aligning content with the central theme for clarity and focus.
  • Recognizing appropriate sentences can help enhance writing skills, ensuring that the content communicates the intended message effectively.

Writing Guidance

  • When drafting paragraphs, it is crucial to establish a clear topic sentence that outlines the main idea and restricts the discussion to relevant supporting details.
  • Practice structuring sentences around a central theme to improve clarity and coherence in writing.

Reference:

www.youtube.com
Build Your Content Strategy STEP BY STEP - YouTube
www.ericjkuhns.com
Everything You Need to Know About Starting a YouTube Channel in ...
www.linkedin.com
How Communication Skills Can Boost Your YouTube Career